{"id":15311,"date":"2025-11-14T08:30:29","date_gmt":"2025-11-14T11:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/?p=15311"},"modified":"2025-11-14T08:32:07","modified_gmt":"2025-11-14T11:32:07","slug":"tecnologia-assistiva-amplia-comunicacao-entre-paciente-surdo-e-equipe-medica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/?p=15311","title":{"rendered":"Tecnologia assistiva amplia comunica\u00e7\u00e3o entre paciente surdo e equipe m\u00e9dica"},"content":{"rendered":"\n

O servi\u00e7o, gratuito, permite a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea das falas e sinais, tornando o di\u00e1logo mais claro e humanizado<\/em><\/p>\n\n\n\n

Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A humaniza\u00e7\u00e3o do cuidado ganhou mais um exemplo no Hospital Estadual Dr. Jayme Santos Neves, na Serra. Internado na unidade ap\u00f3s uma queda que resultou em fratura no punho, o paciente Jos\u00e9 Milton dos Santos Menezes, de 51 anos, enfrentava um desafio al\u00e9m do tratamento cl\u00ednico: a dificuldade de comunica\u00e7\u00e3o com a equipe assistencial. Surdo e iletrado, o apoio para a intera\u00e7\u00e3o veio com o uso da Central de Intermedia\u00e7\u00e3o em Libras (CIL) do Esp\u00edrito Santo.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cEu precisava buscar alternativas para garantir que o paciente recebesse uma assist\u00eancia segura, acolhedora e efetiva. A solu\u00e7\u00e3o veio com o uso da CIL, uma tecnologia assistiva que promove a comunica\u00e7\u00e3o entre pessoas surdas usu\u00e1rias da L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) e ouvintes por meio de videochamadas com int\u00e9rpretes especializados\u201d, comentou a psic\u00f3loga do Hospital Dr. Jayme, Clarice Feu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

O servi\u00e7o, gratuito, permite a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea das falas e sinais, tornando o di\u00e1logo mais claro e humanizado. Desde ent\u00e3o, o recurso tem sido utilizado diariamente no acompanhamento de Jos\u00e9 Milton, o que facilitou o entendimento das orienta\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas e vem trazendo mais tranquilidade para o paciente durante o tratamento.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com a m\u00e9dica que est\u00e1 na assist\u00eancia do paciente, Rayanne Pinheiro, a experi\u00eancia refor\u00e7a o compromisso da unidade com a inclus\u00e3o e a comunica\u00e7\u00e3o acess\u00edvel. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cA linguagem \u00e9 parte essencial do cuidado. Quando conseguimos garantir que o paciente seja compreendido e possa expressar suas necessidades, fortalecemos o v\u00ednculo, reduzimos a ansiedade e promovemos uma assist\u00eancia verdadeiramente integral\u201d, destacou a m\u00e9dica.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Para a diretora de Cuidados Integrais, Alessandra Bernardino, a iniciativa evidencia a import\u00e2ncia das tecnologias assistivas como aliadas na humaniza\u00e7\u00e3o do atendimento hospitalar, garantindo que todos os pacientes tenham acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o, respeito e acolhimento, independentemente de suas limita\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cA comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 um direito de todos e um elemento essencial na qualidade do cuidado. A utiliza\u00e7\u00e3o da CIL mostra que a tecnologia pode e deve ser usada para aproximar pessoas, promover inclus\u00e3o e garantir que cada paciente seja visto em sua singularidade\u201d, disse Alessandra Bernardino.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Central de Intermedia\u00e7\u00e3o de Libras<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Central de Intermedia\u00e7\u00e3o de Libras (CIL) \u00e9 uma tecnologia assistiva que possibilita a comunica\u00e7\u00e3o entre pessoas surdas usu\u00e1rias de Libras e ouvintes. A interpreta\u00e7\u00e3o, nesse caso, ocorre por meio de videochamadas com par\u00e2metros avan\u00e7ados de tecnologia, dispon\u00edvel para sistemas IOS, Android e Windows ou diretamente pelo link.<\/p>\n\n\n\n

Com o objetivo de garantir o desenvolvimento da autonomia e a potencialidade de cidad\u00e3os e cidad\u00e3s com defici\u00eancia auditiva e\/ou surdez, a CIL-ES foi pensada pelo Governo do Estado como forma de inclus\u00e3o social das pessoas usu\u00e1rias de Libras. O servi\u00e7o est\u00e1 dispon\u00edvel 24 horas por dia, sete dias por semana, para atender \u00e0s situa\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia. Os int\u00e9rpretes trabalham em regime de plant\u00e3o, inclusive aos feriados.<\/p>\n\n\n\n

O servi\u00e7o tamb\u00e9m pode ser utilizado para a presta\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es sobre servi\u00e7os p\u00fablicos por meio de imagem em tempo real entre int\u00e9rpretes da Central e pessoas com defici\u00eancia auditiva e\/ou surdas usu\u00e1rias de Libras.<\/p>\n\n\n\n

Sobre a tecnologia assistiva<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Conforme a Lei Brasileira de Inclus\u00e3o, 13.146 de julho de 2015, tecnologia assistiva \u00e9 definida como produtos, equipamentos, dispositivos, recursos, metodologias, estrat\u00e9gias, pr\u00e1ticas e servi\u00e7os que tenham como objetivo promover a funcionalidade, relacionada \u00e0 atividade e \u00e0 participa\u00e7\u00e3o da pessoa com defici\u00eancia ou com mobilidade reduzida, visando \u00e0 sua autonomia, independ\u00eancia, qualidade de vida e inclus\u00e3o social.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O servi\u00e7o, gratuito, permite a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea das falas e sinais, tornando o di\u00e1logo mais claro e humanizado Foto: Divulga\u00e7\u00e3o A humaniza\u00e7\u00e3o do cuidado ganhou mais um exemplo no Hospital Estadual Dr. Jayme Santos Neves, na Serra. Internado na unidade ap\u00f3s uma queda que resultou em fratura no punho, o paciente Jos\u00e9 Milton dos Santos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-15311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15312,"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15311\/revisions\/15312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/horadanoticiaonline.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}